Similar context phrases
Translation examples
noun
2. los asalariados que son miembros de asociaciones profesionales como el colegio de abogados, de notarios, médicos, asociaciones de dentistas, farmacéuticos, optometristas, cirujanos, veterinarios, ingenieros agrónomos, arquitectos, ingenieros, agrimensores, ingenieros forestales, químicos o expertos contables, y las personas admitidas para cursar los estudios correspondientes a estas profesiones;
2. employees who are members of the professional orders of advocates, notaries, physicians, dentists, pharmacists, optometrists, veterinary surgeons, agronomists, architects, engineers, land-surveyors, forest engineers, chemists or chartered accountants, and persons admitted to the study of these professions;
Se prestan servicios de detección de problemas auditivos para los recién nacidos (los que no han sido examinados en las maternidades) y exámenes oculares realizados por optometristas/ortópticos para los alumnos de enseñanza preescolar.
Hearing screening is provided for newborn babies (for those who have not been screened in the birthing hospitals) and vision screening by optometrist/orthoptist is offered to pre-school children.
- Capacitar al optometrista del Hospital de Kukes en la clínica oftalmológica rusa de IGLI, en Tirana a más tardar en diciembre de 2005.
Train the optometrist at Kukes Hospital at IGLI Russian private eye clinic in Tirana by December 2005.
- Adquirir nuevos equipos básicos para el optometrista del Hospital de Kukes a más tardar en junio de 2006.
Procure basic new equipment for the optometrist at Kukes Hospital by June 2006.
Igualmente, el Departamento financia las visitas anuales y bienales de un dentista y de un optometrista, respectivamente.
The Department also sponsors annual dental and biennial optometrist visits.
El equipo, integrado por pediatras, enfermeras, psicólogos clínicos, asistentes sociales, logopedas, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, audiólogos y optometristas, colabora con el fin de:
The team, comprising paediatricians, health nurses, clinical psychologists, social workers, speech therapists, physiotherapists, occupational therapists, audiologists and optometrists, works together to:
723. El Plan de seguro médico funciona a tenor de la Ley del seguro médico de Saskatchewan y sufraga los pagos a los médicos, quiroprácticos, optometristas y dentistas por los servicios cubiertos por el seguro, generalmente según el sistema de pago por servicio prestado, de acuerdo con las tarifas de la Junta del Seguro Médico.
The Medical Care Insurance Plan is administered under The Saskatchewan Medical Care Insurance Act and pays for insured services generally on a fee—for—service basis to physicians, chiropractors, optometrists and dentists in accordance with Medical Care Insurance Branch payment schedules.
3. El Sr. KANAI dice que, como optometrista, ha comprobado cómo puede cambiar la vida de las personas gracias a una mejor calidad de visión.
Mr. KANAI said that, as an optometrist, he had witnessed how improved eyesight could change people's lives.
Mi padre me ha contado que eres optometrista. —Exacto.
My dad told me you’re an optometrist.” “I am.”
Para Amos, el Señor lo era todo: guardia de tráfico, mediador y optometrista.
To Amos, the Lord was everything: traffic controller, mediator, and optometrist.
Nacido en un pueblo pequeño del Medio Oeste, es hijo de un optometrista.
Born in a small town in the Midwest, he is the son of an optometrist.
El optometrista le pidió que lea la tercera línea hacia abajo.
The optometrist asked her to read the third line down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test