Translation examples
No todos los operadores participan de lleno en él y la participación de los operadores públicos es poco coherente.
Not all operators participate fully and government operators are inconsistent in their participation.
Operadores de fotocomposición
Photocomposition operators
Operador de filmadora
Camera operator
Los operadores están a la espera.
Operators are standing by.
Las operadoras están esperando.
Tasteful. Operators are standing by.
Todos las operadoras están ocupadas.
All of our operators are busy.
Nuestros operadores están ocupados.
Our operators are currently busy.
Disculpe, todos los operadores están ocupados.
Sorry, all operators are busy.
Los operadores están ocupados.
All of our operators are currently busy.
Olanna estaba marcando un número. —¿Operadora? ¿Operadora?
Olanna was dialing. "Operator? Operator?"
—Él era el Operador.
“He was the Operator.”
Aquí la operadora.
This is the operator.
Ya tengo una operadora.
I've got an operator."
—Sí, pero a la operadora.
I did, but it was just the operator.
—¿Y el otro operador?
What about the other operator?
—preguntó la operadora.
the operator inquired.
—gritó la operadora.
shouted the operator.
Era el operador de comunicaciones.
It was the communications operator.
—Los operadores de servicio.
“The duty operators.”