Translation for "operador de la central" to english

Operador de la central

• central operator
• plant operator

Translation examples

plant operator

La ley propuesta aumentará el límite de responsabilidad civil de un operador de una central nuclear a 1.000 millones de dólares canadienses, suma que se ajusta a las normas internacionales.
The proposed legislation will increase the civil liability limit of a nuclear power plant operator to C$1 billion dollars, an amount in line with international standards.

Evidentemente, el operador de la central aún tiene ante sí una difícil tarea para completar la transferencia de las unidades de la etapa de construcción y puesta en marcha a la de funcionamiento normalizado, establecer las normas más rigurosas posibles de seguridad operacional y mantener, al mismo tiempo, suficiente eficiencia operacional.
Of course, there is still quite a challenge facing the plant operator to complete transfer of the units from the construction and commissioning phase to the mode of standard operation and to establish the highest possible standards of operational safety while maintaining sufficient operational efficiency.