Translation for "operaciones aritméticas" to english

Operaciones aritméticas

• arithmetic operations
• arithmetic

Translation examples

arithmetic operations

a) Procesamiento de imágenes: registro, formación de elementos, aumento, filtrado, transformaciones de los componentes principales IHS, operaciones aritméticas, clasificador de máxima probabilidad basado en puntos;
(a) Image processing: registration, mosaicking, enhancement, filtering, IHS principal components transformations, arithmetical operations, maximum-likelihood pixel-based classifier;

e) Utilización de computadoras para las operaciones aritméticas
The use of computers for arithmetic operations

c) Procesamiento general de imágenes , que incluía las operaciones aritméticas típicas como filtrado, nuevo muestreo, interpolación, rotación, extracción/inserción, FFT, etc.;
(c) General image processing, which included typical arithmetic operations like filtering, resampling, interpolation, rotation, extraction/insertion, FFT etc.;

e) La utilización de ordenadores para las operaciones aritméticas
(e) The use of computers for arithmetic operations

Argelia ha resaltado frecuentemente que la reforma del Consejo de Seguridad no puede reducirse a la mera operación aritmética de aumentar el número de puestos.
Algeria has frequently stressed that Security Council reform cannot be reduced to a mere arithmetic operation of increasing the number of seats.

Pero no tardó en ver que en las matemáticas había algo más que las cuatro operaciones aritméticas básicas.
But he discovered that there was more to math than the four basic arithmetic operations.

Sus técnicas dieron como fruto los grandes resultados obtenidos por Diofanto, Euclides, Fermat, Gauss y Euler, y sólo son elementales en el sentido de que derivan de los elementos de las matemáticas, las operaciones aritméticas básicas y los métodos del álgebra para los números reales.
Its techniques are those of Diophantus', Euclid's, Fermat's, Gauss's and Euler's great results and are elementary only in the sense of deriving from the elements of mathematics, the basic arithmetical operations and the methods of classical algebra on the real numbers.

arithmetic

había uno que hasta realizaba operaciones aritméticas.
there was one that even did arithmetic calculations.

Y hacer las operaciones aritméticas de la escuela primaria.
August could do grade-school arithmetic.

Su padre, ajeno a todo, estaba inclinado sobre sus operaciones aritméticas.
Her father bent over his arithmetic, innocent.

Pitt hizo algunas rápidas operaciones aritméticas mentales.
Pitt did some fast mental arithmetic.

Como ayuda de las operaciones aritméticas, escribió un programa para procesarlo en uno de los ordenadores de Berkeley.
To help with some of the arithmetic he wrote a program to run on one of the Berkeley computers.

Los niños no se tomaban en serio las operaciones aritméticas, y Ursula lo sabía, hacían trampas.
The children were playing over their arithmetic, and, she knew, cheating thoroughly.

La educación escolar: Es aquella que enseña a leer, escribir y hacer operaciones aritméticas.
Scholastic Education: The education that teaches you how to read, write, and do arithmetic.

—Si eres capaz de memorizar el calendario entero del derecho y del revés, ¿por qué no puedes hacer una operación aritmética?
If you can memorize the whole calendar upside-down and backward, why can't you do arithmetic?

Ahora realizamos la misma operación aritmética para la declinación y hemos fijado la posición del globo en un espacio tridimensional.
We now perform same arithmetic for declination and we have fixed position of balloon in three-dimensional space.