Translation for "olvídame" to english

Olvídame

• forget me
• forgive me

Translation examples

forget me

«Cuando me dejes, olvídame.»
‘When you leave me, forget me.’

Mi queridísimo hijo, olvídame.
My dearest son, forget me.

—¡Dama, Dama, Dama, olvídame!
Lady, Lady, Lady, forget me!

Era como si en realidad me estuviera insinuando: «¡Anda, olvídame!
He seemed to be suggesting: ‘Go on, forget me!

Olvídame. —Yo no la voy a olvidar jamás, señorita Alicia.
Forget me.” “I’m never going to forget you, Señorita Alicia.

-Por favor, vete. Olvídame... De nada sirve... Él volvió a enfurecerse.
‘Please go. Forget me … It’s no use …’ Again anger enveloped him.

—Nadie te pidió que lo hicieras. Ahora voy solito. Olvídame.
“Nobody asked you to. I’m on my own now. Forget me.”

Olvídame ahora, pero recuérdame después, cuando haya pasado la parte amarga.
Forget me now, but remember me afterwards, when the bitter part is forgotten.

forgive me

le salpica el corazón y los huesos… Ah, olvídame, olvídame, muchacho;
it splashes on his heart and bones... Ah, forgive me, forgive me, boy;

¡Olvídame, olvida a tu esclava, pero no debes…!
Forgive me, your slave, but you must not.