Translation for "olor del aceite de" to english

Olor del aceite de

• smell of oil
• scent oil

Translation examples

smell of oil

Los sobrevivientes testificaron que habían sentido que la nave golpeaba contra algo y habían escuchado un estrépito y un estruendo antes de percibir el olor de aceite quemado.
Survivors testified to the fact that they had felt the vessel hit something with the sounds of "bang" and "boom" before rising and smelled burning oil.

Un olor a aceite y sudor.
The smell of oil and sweat.

El olor del aceite es intenso, exuberante;
The smell of oil is heavy and rich;

El olor a aceite y creosota del arma.
Smelled the oil and creosote of the weapon.

Olor a aceite bronceador, ¡prueba este de coco!
Smell of oil, try this coconut!

—¿Qué es eso, qué es ese olor?, ¿aceite?, ¿aceite?, ¿qué es eso?, ¿dónde está?
—What is it, what is that smell, oil? oil? what is it, where is it?

El olor del aceite supuso una liberación de los ambientadores.
The smell of oil was refreshing after all the Christmas trees;

Detrás de la puerta flotan las sombras y un olor a aceite.
Beyond the door hang shadows and a smell of oil.

El olor del aceite y de las virutas de madera llenaba el ambiente.
The smell of oil and wood-shavings was rich in the air.

El aire estaba cargado de un sofocante e intenso olor a aceite.
The smell of oil, stifling in its intensity, pervaded the air.

por mucho que se lavaran, no podía quitarse el olor a aceite y azúcar;
no amount of washing could remove the smell of oil and sugar;

scent oil

Y a su alrededor los muebles dorados, las lámparas colgantes y el olor del aceite perfumado, y a lo lejos, en alguna habitación, un muchacho que tocaba el arpa y cantaba una triste canción en egipcio antiguo, cuyo significado no entendía, pero que había despertado recuerdos en Ramsés.
And all around her the gilded furnishings, the hanging lamps and the fragrance of scented oil, and somewhere in an alcove just far enough away, a young boy playing a harp and singing a mournful song of ancient Egyptian words that the boy himself did not understand, but which Ramses understood perfectly.