Translation for "oligopolista" to english

Oligopolista

• oligopolistic

Translation examples

oligopolistic

Además, la ley establece que, si se producen aumentos paralelos de precios en ciertos mercados oligopolistas (art. 18.2), la Comisión para el Control de Fraudes Comerciales (FTC) podrá exigir que se presente un informe en el que se expliquen los motivos de tal aumento de precios.
In addition, the Act provides that the Fair Trade Commission may require submission of a report explaining the reasons for a price raise when parallel price increases occur in certain oligopolistic markets (Section 18—2).

No obstante, como se expuso en el Estudio sobre la concentración, la competencia entre oligopolistas en esos sectores no se extenderá necesariamente a todos los productos ni a todas las zonas geográficas, ni tampoco suscitará posiblemente una competencia basada en los precios.
But, as discussed in the Concentration study, competition among oligopolists in such sectors would not necessarily extend to all product or geographical markets, nor may it involve competition based on prices.

En este sentido, es fundamental contener toda acción arbitraria de los gobiernos contra la actividad empresarial, luchar contra la corrupción e impedir las prácticas fraudulentas entre autoridades públicas y grupos oligopolistas o monopolistas mediante políticas de competencia determinadas.
In this respect, it is essential to contain arbitrary action of governments against business, to combat corruption and to prevent collusive practices between public authorities and rent-seeking oligopolists or monopolists by determined competition policies.

3) prevé medidas para restablecer la competencia, cuando se manifiesten en determinados mercados oligopolistas unos actos inaceptables (art. 8.4).
3. Provides for measures to restore competition when undesirable market performances exist in certain oligopolistic markets (Section 8—4).

21. En cambio, el establecimiento de empresas extranjeras mediante fusiones y adquisiciones puede beneficiar a las economías con estructuras industriales protegidas, dominadas por conglomerados de empresas nacionales que ejercen un control monopolista u oligopolista.
On the other hand, foreign entry through M&As may be beneficial in economies with protected industrial structures dominated by local conglomerates holding monopolistic or oligopolistic positions.

53. El Tribunal de apelación de la cuarta jurisdicción confirmó la sentencia del Tribunal de distrito y afirmó que "basarse en las características de un oligopolio para conseguir el resarcimiento de las pérdidas debidas a un sistema de fijación de precios predatorio después de que un oligopolista ha entrado en competencia es... económicamente irracional".
53. The Fourth Circuit affirmed the District Court`s ruling and held that "to rely on the characteristics of an oligopoly to assure recoupment of losses from a predatory pricing scheme after one oligopolist has made a competitive move is ... economically irrational".