Translation examples
Sólo montando las olas Sí, sólo montando las olas
Yeah, surfing', baby Just a-surfing'
¡Hay olas altas!
Surf's up.
Estoy montando las olas Sí, sólo montando las olas
I'm a-surfing' Yes, just surfing'
Montando las olas Bailando y montando las olas
Surfing' Swinging' and surfing'
- No hay olas. - ¿Cómo surfearemos sino hay olas?
How can you surf if there's no surf?
Montando las olas Montando las olas
Surfing' and a-surfing'
Montando las olas, vamos, montando las olas
Surfing' Come on, I'm surfing'
No había nada parecido a olas.
There was nothing like surf or waves.
Solo el sonido de las olas.
Only the sound of surf.
Para coger en otoño las olas
To surf the autumn waves.
Las olas golpean contra las rocas.
The surf pounds on the rocks.
Las olas rompen estrepitosamente contra las rocas.
The surf crashes on the rocks.
Era como un escollo dominando las olas.
It was like a promontory above the surf.
Escucha el murmullo de las olas.
He listens to the lapping of the surf.
Síle contempló las olas.
Síle watched the surf rush in.
El Reinbôge se mecía con las olas.
The surf seethed around Reinbôge.
El movimiento de las olas gritaba: –¡Loggermistcrotehaven! Y el sonido de las olas lo cegó con el brillo de una batería de reflectores:
The motion of the surf was bawling: "LOGGERMIST CROTEHAYEN!" The churning of the surf blinded him with the lights of batteries of footlights: