Translation examples
Sus ojos son grandes así,...
His eyes are big like that, and if those -
Estás asustada, tus ojos son grandes y estás asustada.
You're shocked, your eyes are big and you're shocked.
Ha Ni, no tienes doble párpado, pero tus ojos son grandes... cierra los ojos, ponemos las pestañas aquí así...
Ha Ni, you don't have double eyelids but your eyes are big, close your eyes, place the lashes here like this,
Tus ojos son grandes y tristes.
Your eyes are big and sad.
"Sus ojos son grandes, demasiado grandes."
Her eyes are big, too big.
¿Eres una ulzzang si tus ojos son grandes?
Are you an ulzzang if your eyes are big?
Sus ojos son grandes y vidriosos.
Her eyes are big and glassy.
Sus ojos eran grandes y tranquilos.
His eyes were big and calm.
Sus ojos son grandes cuando me mira—.
His eyes are big when he looks at me.
Sus ojos eran grandes, azules y tímidos.
His eyes were big and blue and bashful.
sus ojos eran grandes e infantiles, pero no se les escapaba nada.
and her eyes were big and childlike, but they were not unseeing.
No había visto nunca unos ojos tan grandes como los suyos.
I’ve never seen eyes as big as yours.”
Ahora, sus ojos son grandes y redondos, como los del oso.
His eyes are big and round now, like Bear’s.
Lámparas sin brillo, como ojos de grandes animales enfermos.
Dull lamps, like the eyes of big sick animals.
—preguntó Minya con los ojos muy grandes, suplicantes.
Minya asked, her eyes so big, so full of pleading.
Sus ojos eran grandes y oscuros.
Her eyes were large and dark.
Sus ojos eran grandes y brillantes.
His eyes were large and bright.
Los ojos eran grandes y de mirada inteligente;
The eyes were large and intelligent.
Sus ojos eran grandes y los tenía muy abiertos.
Her eyes were large and wide open.
Los ojos eran grandes y castaños.
His eyes were large and hazel-colored.
Sus ojos eran grandes agujeros negros.
His eyes were large black holes.
Sus ojos eran grandes, saltones y vidriosos.
His eyes were large, protruding, and glassy.
Tenía ojos azules, grandes y claros.
Her eyes were large, blue, and limpid.
y sus ojos eran grandes, negros y femeninos;
and his eyes were large, black and womanly;