Translation for "ojos hundidos" to english

Ojos hundidos

• hollow eyes
• sunken eyes

Translation examples

hollow eyes

Nos miramos profundamente con nuestros ojos hundidos".
Deep into each other we turned our hollowed eyes.

"Tus ojos hundidos están llenos de nocturnas visiones"
"Your hollow eyes are full of nocturnal visions;"

Unos ojos hundidos le devolvieron la mirada-.
Hollow eyes stared back.

La luz del fuego se reflejaba en sus ojos hundidos.
His hollow eyes flickered in the light of the fire.

La cara chupada y los ojos hundidos. Una extraña belleza.
Taut face and hollow eyes. A strange beauty.

Meyssonnier me miró con sus ojos hundidos. Sus labios temblaban.
Meyssonnier stared at me with hollow eyes. His lips were quivering.

Concha pensó en los ojos hundidos de su hija y en las comidas intactas.
Concha thought of her daughter’s hollow eyes and uneaten meals.

Enormes ojos hundidos, tan redondos y brillantes como los de un cachorro de perro de las praderas.
Enormous hollow eyes, as round and glowing as a bushbaby’s.

—Con el tiempo se hace menos difícil —aseveró Vaughn, mirando los ojos hundidos de Strange—.
“It gets easier,” said Vaughn, looking into Strange’s hollow eyes.

Amalia permanece con la vista perdida, con los ojos hundidos, encogida, como si sintiera mucho dolor.
Amalia is staring straight ahead with hollow eyes, huddled as though in pain.

Sus ojos hundidos se movían velozmente, sus dedos eran muy largos y sus brazos fuertes.
His hollow eyes moved quickly and his fingers were very long, his arms strong.

Andrews se encontró frente a un rostro cetrino, de ojos hundidos y mandíbulas casi cuadradas.
A sallow face with hollow eyes and heavy square jaw came close to Andrews's eyes.

sunken eyes

Tenía los ojos hundidos, los labios morados...
Sunken eyes, uh, blue lips...

Piel pálida ojos hundidos, absorben tu vida a través de sus manos.
Pale skin, sunken eyes, suck the life out of you with their hands?

Toma estos ojos hundidos y aprende a ver...
♪ take these sunken eyes and learn to see. ♪

Ojos hundidos, hedor horrible.
Sunken eyes, horrible stench.

El pelo sudado significa que tiene fiebre, los ojos hundidos... desidratación, y la boca azul... falta de oxígeno.
Sweaty hair means fever, sunken eyes... dehydration, and blue mouth... oxygen deprivation.

Aunque tus ojos hundidos y tu barbilla saliente son encantadores,
"While your sunken eyes and protruding underbite are charming..."

Kali es la Diosa Negra, tiene los ojos hundidos, colmillos, una lengua muy larga colgando.
Kali is the Black Goddess, she has sunken eyes fangs, and she has a very long lolling tongue

Chip tenía ojos hundidos y labios morados; son signos de deshidratación, pero estaba peor que los otros.
Chip had sunken eyes, he had blue lips, all of the classic signs of dehydration.

Viejos esqueléticos, niñas con ojos hundidos, un chico desnudo lleno de golpes.
Scrawny old men, little girls with sunken eyes, naked boys covered in bruises.

Ojos hundidos... ...y llenos de suspiros.
Sunken eyes and full of sighs

—Los ojos hundidos se le llenaron de lágrimas—.
Tears welled in the woman's sunken eyes.

Sus ojos hundidos brillaron de repente.
the sunken eyes were suddenly over-bright.

En los ojos hundidos llevaban cansancio y hastío, pero no sorpresa.
Their sunken eyes filled with weariness and disgust, but not surprise.

509 contempló los labios azules y los ojos hundidos de su compañero.
509 looked at the blue lips and the sunken eyes.

El largo cabello moreno enmarcaba sus ojos hundidos.
Long dark hair framed his sunken eyes.