Translation for "ojos húmedos" to english
Translation examples
Y entonces hoy, estábamos en el parque. y se arrodilló con una rodilla y me miró con sus grandes ojos húmedos,
And then today, we were in the park, and he got down on one knee and he looked up at me with his big wet eyes,
No había ojos húmedos en la casa.
There wasn't a wet eye in the house.
La ropa almidonada, cejas depiladas, alfileres afilados en la carne rosada, y ojos húmedos, una mirada devota.
The starched linen, plucked brows, sharp pins in the pink flesh, and the wet eyes, the devotional glance.
Einner pestañeó con los ojos húmedos.
Einner blinked wet eyes at him.
Al separarse tenían ambos los ojos húmedos.
When they parted, they both had wet eyes.
Haber visto las sonrisas y los ojos húmedos.
You see the wet eyes and the smiles.
Ida se dio cuenta de que tenía los ojos húmedos.
His wife saw his wet eyes.
Los ojos húmedos de Stour se desviaron hacia ella.
Stour’s wet eyes rolled towards her.
Ella se había callado y me miraba con los ojos húmedos.
She sat silent now, staring at me with wet eyes.
-preguntó Carmaux, que realmente tenía los ojos húmedos.
asked Carmaux, who had really wet eyes.
—Mostró los dientes, con los ojos húmedos desorbitados—.
And he showed his teeth, wet eyes bulging.
Además, el dolor es el enemigo que invade mis ojos húmedos y los enceguece con lágrimas.
Besides, this sorrow is the enemy... and would usurp upon my watery eyes... and make them blind with tributary tears.
Esos grandes ojos húmedos.
Those big, watery eyes.
Luego sus ojos húmedos se abrieron.
Then his watery eyes opened.
Los ojos húmedos se clavaron en mí dubitativos.
The watery eyes fastened on me doubtfully.
Tenía los ojos húmedos, de un color azul pálido.
He had watery eyes, of a pale blue.
Sus ojos húmedos casi recuperaron la dignidad.
The watery eyes had taken on almost dignity.
Los ojos húmedos, como si estuviera siempre al borde del llanto.
The watery eyes that always seemed on the verge of tears.
Rich la miró con ojos húmedos. —¡Ese olor!
Rich looked up at her through watery eyes. "That odor!
No me ofendo. – La excitación se había esfumado de sus ojos húmedos-.
No offense taken.” The excitement had gone out of his watery eyes.
Eddie enseñó los dientes sonriéndose y con los ojos húmedos de emoción, declaró:
Eddie bared his teeth, smiled all over his watery eyes, and caroled:
Jackrum bajó la vista hacia la carita flaca y los ojos húmedos de Pirao y suspiró.
Jackrum looked down at Wazzer’s thin little face and watery eyes, and sighed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test