Translation for "ojo morado" to english

Ojo morado

noun

• black eye

Translation examples

black eye noun

El Gobierno no está satisfecho con el "incidente del ojo morado" y por este motivo ha establecido una Comisión Real de Investigación para hacer averiguaciones.
The Government was not happy with the “black eye incident”, and it had therefore established a Royal Commission of Inquiry to investigate it.

Su familia afirma también que, cuando lo visitó en prisión, M. K. tenía un ojo morado, el arco superciliar y los labios partidos y presentaba hematomas en todo el cuerpo (brazos, piernas y espalda).
When his family visited him in prison, they say he had a black eye, his brow and lips were split and he was covered in bruises (on his arms, legs and back).

El mensaje principal de la campaña, "Fue el corcho del champagne", se difundió como epígrafe de la foto de una mujer con un ojo morado producto de los golpes recibidos.
The main message of the campaign was entrusted to a slogan: "It was the champagne cork" written next to a photograph of a woman with a black eye due to trauma from beatings.

Bonito ojo morado.
Nice black eye.

Me habían puesto un ojo morado. Un puto ojo morado.
I had a black eye. A freaking black eye.

—¿Y qué tal un ojo morado?
And a black eye will?

También tenía un ojo morado.
He also had a black eye.

Una mujer con un ojo morado.
A woman with a black eye.

—¿Incluso con un ojo morado?
Even with a black eye?

¡Esto sí que es un ojo morado!
"My word, but that's a rare black eye!

Y mira ese ojo morado.
And look at his black eye.

Me ha puesto un ojo morado.
She gave me a black eye.

Vi que tenía un ojo morado.
I saw Tiberius had a black eye.

Tenía un ojo morado por el acelerón.
She was sporting a black eye from the acceleration.