Translation for "ojo del espectador" to english

Ojo del espectador

• eye of the beholder

Translation examples

eye of the beholder

—El significado está en el ojo del espectador.
Meaning is in the eye of the beholder.

La risa, como dice Violet Smith, está en el ojo del espectador.
Laughter, as Violet Smith says, is in the eye of the beholder.

Hablando de negocios, El Ojo del Espectador recibe pocas visitas.
To speak of business: Eye of the Beholder is getting fewer visitors.

—La verdad está en el ojo del espectador. —Cordon sonrió sin humor.
‘Truth is in the eye of the beholder.’ Cordon chuckled in his thin, humorless way.

A diez mil pies de altura, el ojo del espectador tiende a lagrimear.
At ten thousand feet up, the eye of the beholder tends to water.

El Ojo del Espectador No hay nada más hermoso en todo el mundo que la expresión auténtica de una cultura nativa combinada con la elegancia de la sencillez.
EYE OF THE BEHOLDER Around the world, nothing is more beautiful than authentic expression of native culture combined with simple elegance.

—Yo sí. —Es muy discreta. —Como dice mi ama de llaves, la discreción está en el ojo del espectador. —Sí. Bueno. —Hábleme del joven.
“She’s very discreet.” “As my housekeeper would say, discretion is in the eye of the beholder.” “Yes. Well.” “Tell me about the young man.”

Tenemos un acuerdo con una tienda grande de Nueva York y nos dicen que Buenas Nuevas está volviendo loca a la gente por las pantallas de El Ojo del Espectador.
We have a deal from big New York store and they say Nouvelles drives people crazy for Eye of the Beholder screens.