Translation for "ojeroso" to english

Ojeroso

adjective

• haggard
• pinched

Translation examples

haggard adjective

Se van a quedar ojerosos, eh?
You will get haggard, uh?

Apareció una noche, completamente ojeroso, y preguntó si se podía quedar.
He appeared one night, completely haggard, and asked if he could stay.

Parece ojerosa. ¿Qué le ha ocurrido últimamente?
You look haggard. What's happened to you lately?

Soñé que estabas ojeroso y exhausto.
I dreamt you were haggard and exhausted.

Esa mirada ojerosa en su cara cuando estaba cantando.
That haggard look on her face when she was singing Arrayed for the Bridal.

Estaba ojerosa, compulsiva... tenía sueños incestuosos con mi padre sin sentir culpa.
I became haggard, driven... had shamelessly incestuous dreams about my father.

-La próxima vez dirás "gorda y ojerosa".
- Next time, try "fat and haggard."

Ella está enferma y ojerosa, y todos se burlan de ella.
She's sick and haggard, bearing to the jibes of the villagers.

Es morena y ojerosa.
She's a haggard brunette woman.

Atrasos en el alquiler, una esposa ojerosa fastidiando a su desaliñado esposo...
A late rent payment, a haggard wife, nagging her untidy husband...

Estaba tenso y ojeroso.
It was taut and haggard.

Giles estaba ojeroso.
Giles looked haggard.

Estaba cansado y ojeroso.
He was pinch faced and haggard.

Estaba pálida y ojerosa;
Her face was pale and haggard;

Fuerte pero ojeroso, falto de sueño.
Strong but haggard.

Pero ese día estaba un poco ojeroso;
On this day he appeared a bit haggard;

Está ojeroso y se le ve desaliñado;
He looks unkempt and haggard;

Tenía el rostro blanco y ojeroso.
Her face was white and haggard.

Parecía viejo y ojeroso.
He looked old and haggard.

Era alto, excéntrico y estaba ojeroso.
He was tall, eccentric, haggard.

pinched adjective

Pero su rostro estaba ojeroso y contraído: parecía asustada.
But her face was drawn, pinched: she looked scared.

En el piso opuesto, ni a treinta metros de distancia, podía ver a un hombre bien vestido de unos cincuenta años con rostro ojeroso y expresión de preocupación.
In the flat opposite, not thirty yards distant, I could see a well-dressed man aged perhaps fifty with a pinched face and a concerned expression.