Translation examples
Oh, querida Lizzie.
Oh, darling Lizzie.
Oh, querido, por favor.
Oh darling, please.
Oh, querida, medias.
Oh, darling... Socks!
Oh , queridos . ¡Vamos!
Oh, darlings. Come on!
Oh, querida, vamos.
Oh, darling, come on.
Oh, querido. ¿Richard?
Oh, darling. ♪ Richard?
Oh, querido Johann.
OH, DARLING JOHANN.
- Oh, querida, felicitaciones.
- Oh, darling, congratulations.
—¡Oh, querido, no seas así!
“Oh, darling, don’t be!
—Oh, querido, eres una delicia.
Oh, darling, you are delectable.
—Oh, querido, qué adorable.
“Oh, darling, how sweet.”
—¡Oh, querido, qué encantador!
Oh, darling, how lovely!
—¡Oh, querido, ha sido tan fabuloso!
“Oh, darling, it was wonderful!”
¡Oh, querida, estás guapísima!
Oh, darling, you look gorgeous!
Y él me miró otra vez y dijo, "Oh querida, oh querida, oh querida. "
And he looked at me again and said, "Oh dear, oh dear, oh dear. "
Oh, querido Zorro...
Oh, dear Reynard...
"Oh querida, oh querida.", murmuró el Conejo Blanco...
"Oh dear, oh dear," muttered the White Rabbit.
-Oh querida enfermera..
Oh, dear nurse.
Oh, querido Daniel.
Oh, dear Daniel.
¡Oh, querido Dios!
Oh, dear God!
¡Oh querido, para!
Oh dear, stop.
Oh, querida-- Oh, querida cabeza gigante...
Oh, dear-- Oh, dear giant head...
—¡Oh, querido, eso fue terrible!
Oh dear, that was terrible!
Oh, querido Creador, no.
“Oh, dear Creator, no.”
—Oh, querido —prosigue ella—.
‘Oh dear,’ she goes on.
—Oh, querida, por muchos motivos.
“Oh, dear, many reasons.”
—Oh, querido, creo que no.
"Oh, dear, I'm afraid not.