Translation examples
– ¡Oh, por Dios, qué original!
“‘Oh, my god, now he’s being original.’
– ¡Oh, por Dios!, Marlowe…, tenemos que hacerlo.
Oh my God, Marlowe-we have to.
—Oh, por Dios… Mira… necesito un médico.
Oh my God… Look – I need a doctor.
—Oh… Oh, Dios mío. —Los ojos de Tara se ensancharon.
“Oh. oh my God.” Tara’s eyes widened.
Greta se mostró muy turbada. —Oh… Oh, Dios mío.
Greta was very troubled. “Oh… Oh my God.”
¡Oh, por Dios, era una cualquiera!
Oh, God, she was a trollop.
—¡Oh, que Dios la bendiga!
“Oh, God bless her!”
—Oh, por Dios, qué grande es.
Oh God, it’s so big.
«Oh, por Dios, no pienses en eso».
“Oh God, don’t think about that.”
—¡Oh, gracias, Dios mío!
“Oh, God, I thank thee,”
—¡Oh, sólo Dios lo sube!
"Oh, God only knows!"