Translation for "oh maría" to english

Oh maría

• oh mary
• o mary

Translation examples

oh mary

¡Oh, María, no es ...
Oh, Marie, it's not--

¡Oh, María Teresa!
Oh Marie Therese!

Oh, Marie, te he disgustado.
Oh, Marie. I've upset you.

Oh, Marie, bonita caja.
Oh, Marie, pretty box.

Oh, Marie, no todo el mundo.
Oh, Marie, not everyone.

Oh, Marie, cariño, estas bien?
Oh, Marie, honey, you okay?

¡Oh, Marie, mi niña bonita!
Oh, Mary, my little cabbage.

Oh, Marie la ladrona,...
Oh Marie the thief,

Oh, Maria...¡Soy una modelo! .
Oh, Mary, I'm a model.

–Oh, Marie, estoy tan contenta por ti.
“Oh, Marie, I'm so happy for you.

¡Oh, Maria! ¿Por qué no me fui corriendo al norte cuando aún estaba a tiempo?
Oh, Mary. Why didn't 1 run away north while I still could?

De pronto él dijo apasionadamente: —Oh, Marie, Marie, ¿cómo es que ninguno de los dos ha muerto todavía?
Then he broke out passionately: “Oh, Marie, Marie, how is it that neither of us is yet dead?

Pensé que te encontraría aquí -su voz era cordial, pero tenía los ojos entrecerrados. –¡Oh, Mari!
"Thought I might find you here." Her voice was cordial but her eyes were narrowed. "Oh, Mari!"

Zara ya había tirado de mi manga y me había susurrado: —Oh, Marie, ¡fíjate en aquel extraño caballero!
Zara had already plucked at my sleeve and said in a low, muttering voice: “Oh, Marie, look at that strange gentleman!

Un anciano que canta «Oh Marie» a todo pulmón mientras es llevado a empujones y con las esposas puestas hacia el coche de policía con todas las luces encendidas.
An old man singing “Oh Marie” at the top of his lungs while being shoved handcuffed toward a police car with its lights flashing.

o mary

♪ Oh Maria, tu sabías que?
♪ O Mary, did you know? ♪

Oh Maria, Madre de Dios...
O Mary, Mother of God...

Oh María, sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a Ti.
O Mary, conceived without sin, pray for those who turn to you.

«Oh María, hoy venimos con flores ante ti, Reina de los Ángeles, Reina de Mayo».
O Mary, we crown thee with blossoms today, Queen of the Angels, Queen of the May.

—¡Oh, María! —Dijo su madre un día a la criada, que ya llevaba en la casa muchos años—, estoy completamente segura de que con toda su inocencia está tratando de ayudarme como puede.
»O Mary!« hörte er seine Mama einmal zu der alten Dienerin sagen, »ich bin überzeugt, er will mir auf seine Weise helfen und mich trösten.

«Ha sido la soberbia, el pecado mortal de la soberbia, estaba tan orgulloso de esos… esos… Oh, María, reza por mí… Si no hubiera estado tan orgulloso me habría andado con cuidado…». «Dejemos que se largue de una vez», dijo el hombre del traje a cuadros mientras el taxi de Otto se apartaba del bordillo. «Que se vaya al infierno».
—It was pride, it was the deadly sin of pride, I was so proud of those . . . those . . . O Mary, pray for me . . . If I hadn’t been so proud I would have watched my step . . . —Let’s just let him go, said the man in the checked suit as Otto’s cab left the curb. —The hell with him.