Translation examples
– "El Comercio" llama a Odría el salvador de la Patria sólo por odio al Apra -dijo el coronel Espina-. Esos sólo quieren que tengamos a los apristas a la sombra.
“Right?” “El Comercio calls Odría the Savior of the Nation just because it hates APRA,” Colonel Espina said. “They only want us to keep the Apristas in the clink.”
Cuando pasó el tiempo y las gentes comenzaron a hablar mal de Odría, y volvieron a Chincha los apristas desterrados, dicen que el sub-prefecto puso un policía en la casita amarilla para proteger a la Rosa, ¿no ve que don Cayo era tan odiado, don?
When time passed and people began to say bad things about Odría and the exiled Apristas came back to Chincha, they say that the subprefect put a policeman at the yellow house to protect Rosa, can’t you see how much Don Cayo was hated?
En el Perú había estudiado varios años de Medicina y pasó algún tiempo en la cárcel por ser uno de los organizadores de la célebre huelga de la Universidad de San Marcos del año 1952, cuando la dictadura del general Odría.
Au Pérou, il avait suivi pendant plusieurs années des études de médecine et avait passé quelque temps en prison pour avoir été, sous la dictature du général Odria, un des organisateurs de la célèbre grève de l’université de San Marcos en 1952.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test