Translation for "odiaron" to english

Odiaron

verb

• hate
• loathe
• detest
• abhor
• hold in abhorrence

Translation examples

hate verb

¿Odiaron el traje?
They hated the suit?

¡Murray, nos odiaron!
Murray, they hated us!

Todos me odiaron.
They all hated me.

Odiaron el cinturón.
They hated the belt.

Se odiaron mutuamente.
They hated each other.

Siempre me odiaron.
They've always hated me.

Me odiaron, Frank.
They hated me, Frank.

– ¿A ti también te odiaron?
“Did they hate you too?”

Los que nos quisieron, los que nos odiaron.
Those that loved us, hated us.

Los músicos odiaron esto aún más.
The musicians hated this even more.

Todas la odiaron nada más verla.
They had all hated her on sight.

Me odiaron y quedaron muy trastornados.
They hated me and they were very upset.

Las mujeres la odiaron de inmediato.
The women were immediately, like: I hate her.

Los míos me odiaron desde el momento en que nací o antes… y se odiaban entre ellos.
Mine didn’t. They hated me from the moment I was born – and before – and they hated each other.

Fueron muchos los que odiaron su escala monumental y su ostentación.
Many people hated its monumental scale and ostentation.

Cuando en realidad, obviamente, se odiaron mutuamente nada más verse.
When of course they hated each other on sight.

loathe verb

Muchos, sobre todo artistas e intelectuales, odiaron el proyecto desde el principio.
Many people loathed it, especially artists and intellectuals.

Vino que les acusaron de asesinatos rituales, de brujería, y que les odiaron como competidores en las artes y oficios.
They were accused of ritual murder and witchcraft and were loathed as business competitors.

Por eso odiaron a Pompeyo el Grande, que se imaginaba a sí mismo el actual Primer Hombre de Roma. Bueno, no duraría.
That was why they loathed Pompey the Great, who fancied himself the present First Man in Rome. Well, he wouldn't last.

La matanza de animales y pájaros se convirtió en una manía, y tras admirar primero su destreza, los vecinos lo odiaron y temieron por sus ansias sanguinarias.
The murdering of beasts and birds became a mania, and after first admiring his skill, his neighbors loathed and feared him for his bloodlust.