Translation for "odeca" to english

Odeca

abbr

• ocas

Translation examples

ocas abbr

El SICA es el sucesor de la ODECA, que fue creada mediante la Carta de San Salvador, firmada por cinco Estados centroamericanos, el 12 de diciembre de 1962; y como tal es, también, un acuerdo regional según los términos del capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas y se proyecta igualmente hacia el ámbito de acción precisado en su Capítulo IX (Artículos 55 y 56).
SICA is the successor to OCAS, which was established by the Charter of San Salvador, signed on 12 December 1962 by five Central American States. As such, it is also a regional arrangement within the meaning of Chapter VIII of the United Nations Charter. Its influence also extends into the field of activity covered in Chapter IX (Articles 55 and 56).

23. Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y los Gobiernos miembros de la Organización de Estados Centroamericanos (ODECA) con relación a la asistencia económica y técnica, 30 de octubre de 1965.
23. Agreement between the Government of the United States of America and the Governments members of the Organization of Central American States (OCAS) on economic and technical assistance, 30 October 1965.

20. Protocolo de reforma de las disposiciones transitorias de la Carta de Odeca, 13 de diciembre de 1967.
20. Protocol of amendment to the temporary provisions of the Charter of the Organization of Central American States (OCAS), 13 December 1967.

La renovación producida en el proceso de integración centroamericana se ha plasmado en la conclusión del Prtocolo de Tegucigalpa de Reforma a la Carta de la Organización de los Estados Centroamericanos (ODECA)a firmado el 13 de diciembre de 1991 y en la entrada en funcionamiento, el 1º de febrero de 1993, del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), creado por dicho Protocolo.
The reorganization of the Central American integration process resulted in the Tegucigalpa Protocol to the Charter of the Organization of Central American States (OCAS), a/ signed on 13 December 1991. This Protocol established the Central American Integration System (SICA), which began operations on 1 February 1993.