Translation examples
Tenía que ocurrirme a mí.
That this should happen to me.
Antes de que vuelva a ocurrirme esto.
Before this happens to me again.
Ni que pudiera ocurrirme esto.
Nor that this could happen to me.
—¡No va a ocurrirme nada!
“Nothing’s going to happen to me!
¿Por qué razón tenía que ocurrirme esto?
“Why should this have happened to me?”
Todo lo que tenía que ocurrirme me ha ocurrido.
Everything that was going to happen to me has happened.
¡Eso nunca podría ocurrirme a mí!
That could never happen to me!
—Podría ocurrirme a mí, Zoey.
‘That might happen to me, Zoey.’