Translation for "ocupaciones diarias" to english

Ocupaciones diarias

• daily occupations

Translation examples

daily occupations

36. El Comité contra la Tortura acogió con satisfacción las medidas que adoptaba Dinamarca para mejorar las condiciones carcelarias, en particular la asignación de recursos adicionales para gestionar los índices de ocupación diarios.
36. CAT welcomed Denmark's ongoing efforts to improve prison conditions, including the additional resources allocated to administer the daily occupancy rates.

En el caso de Mayotte, en 2010 fueron admitidas 27.000 personas en el CRA, con una tasa de ocupación diaria de 70/80 personas (frente a una capacidad de 60 personas) y una duración media de la retención de menos de un día (0,78 días).
With regard to Mayotte, in 2010, 27,000 persons were admitted into the administrative detention centre in Mayotte, with a daily occupation rate of 70/80 persons (for a capacity of 60 places) and an average duration of detention of less than one day (0.78 day).

4) El Comité celebra los esfuerzos del Estado Parte por mejorar las condiciones carcelarias, en particular el hecho de asignar recursos adicionales con el fin de gestionar los índices de ocupación diarios.
(4) The Committee welcomes the State party's ongoing efforts to improve conditions in prisons, including the additional resources allocated to administer the daily occupancy rates.

4. El Comité acoge con satisfacción los esfuerzos que realiza el Estado Parte por mejorar las condiciones carcelarias, en particular el hecho de asignar recursos adicionales con el fin de gestionar los índices de ocupación diarios.
The Committee welcomes the State party's ongoing efforts to improve conditions in prisons, including the additional resources allocated to administer the daily occupancy rates.