Translation for "ocho robles" to english

Ocho robles

• eight oaks

Translation examples

eight oaks

Se llevó ocho robles del patio frontal de un hombre. Pero la nota Post-it pegada en su puerta soportó la tormenta.
Knocked out eight oak trees in a man's front yard, but the Post-it note stuck on his front door withstood the storm.

Los nombres de lugares en dialecto eslavo eran los mismos que conocía por mi mapa («Aldea de los Cerdos Robados», «Valle de los Ocho Robles»).
The place-names in Slavic dialect were exactly those I knew from my own map—Pig-Stealing Village, Valley of Eight Oaks.

En algunos puntos del mapa, escondidos entre montañas toscamente dibujadas, había palabras escritas que, a primera vista, parecían nombres de lugares en un dialecto eslavo, pero traducidas como acertijos, tal vez lugares reales en código: el Valle de los Ocho Robles, la Aldea de los Cerdos Robados, etcétera. Nombres campesinos extraños que no significaban nada para mí.
Here and there on the map, nestled among roughly sketched mountains, was some writing that at first glance appeared to be place-names in a Slavic dialect but that translated as riddles, probably a code for real locations: the Valley of Eight Oaks, Pig-Stealing Village, and so forth—strange peasant names that meant nothing to me.