Translation for "ocho de cada" to english
- eight of each
- eight out of
Similar context phrases
Translation examples
La orden de detención puede renovarse por períodos de no más de ocho días cada vez, pero en ningún caso la duración total excederá de tres meses (véanse los párrafos 9, 66 y 67).
The remand order may be renewed for further periods of not more than eight days each, but the aggregate of such periods should in no case exceed three months (see paras. 9 and 66-67).
69. El Tribunal Constitucional Federal comprende dos tribunales de ocho jueces cada uno.
The Federal Constitutional Court comprises two panels with eight judges each.
b) Para calcular los gastos de viaje de la secretaría se había partido de la base de que unos 400 testigos viajarían a La Haya para prestar testimonio durante, por término medio, ocho días cada uno.
(b) Provisions for travel in the Registry were based on an estimate of 400 witnesses coming to The Hague to testify for an average of eight days each.
109. La Corte Constitucional Federal se compone de dos salas de ocho magistrados cada una.
110. The Federal Constitutional Court consists of two Senates of eight judges each.
Abarca 100 bloques de unas dimensiones de aproximadamente 10 km por 10 km cada uno, agrupados en ocho conjuntos, cada uno de los cuales contiene de 5 a 34 bloques.
It consists of 100 blocks measuring approximately 10 km by 10 km each, which are grouped into eight clusters, each containing from 5 to 34 blocks.
60. El Tribunal Constitucional Federal comprende dos tribunales de ocho jueces cada uno.
60. The Federal Constitutional Court comprises two panels with eight judges each.
9. El Protocolo de Lusaka consta de ocho anexos, cada uno de los cuales se refiere a un tema particular del programa de las conversaciones de paz.
9. The Lusaka Protocol consists of eight annexes, each relating to a particular issue on the agenda of the peace talks.
La Asociación está dividida en ocho regiones, cada una de ellas representada por una vicepresidenta.
The Association is divided into eight regions, each represented by a vice-president.
De resultas de la inauguración anticipada de la tercera sala de audiencias, se prevé que comparecerán ante el Tribunal otros 77 testigos, a un promedio de ocho días cada uno.
As a result of the early opening of courtroom 3, an additional 77 witnesses are expected to attend court for an average of eight days each.
ii) Siete u ocho miembros, cada uno con un mandato de dos años.
(ii) Seven or eight members, each serving for two years.
Hay ocho nombres, cada uno con su correspondiente biografía.
There are eight names, each with a biography.
Y llevaría seis depósitos más de ocho horas cada uno.
And I’d brought six more tanks with eight hours each.
El lugar de los jurados tenía dos filas de ocho sillas cada una.
The jury box contained two rows of eight chairs each.
Ocho disparos, cada uno de los cuales sonó más fuerte, ahora que yo estaba fuera.
Eight shots, each sounding much louder now that I was outside.
Junto a la puerta hay un tablero del cual penden ocho llaves, cada una con su rótulo.
Beside the door is a pegboard on which hang eight keys, each with its own tag.
Veintidós pecas es el mínimo: ocho en cada pómulo y seis en el caballete de la naricilla.
Twenty-two freckles is the minimum: eight over each cheekbone and six on the saddle of the pert nose.
Me equivoqué: la reata era de un solo par, y los animales no eran caballos, tenían ocho patas cada uno de ellos.
I was mistaken; the team was but one pair and the animals were not horses, they had eight legs each.
Ocho de cada nueve veces, evitas tomar decisiones que podrían conducir a resultados negativos.
Eight out of nine times, you avoid making decisions that could result in a negative outcome.
Como Nova dijo en su artículo, ocho de cada diez personas arrestadas en Louisiana no pueden permitirse un abogado.
As Nova mentioned in her article, eight out of 10 people arrested in Louisiana can't even afford an attorney.
Si a ocho de cada diez gatos le gusta, ¿no puede gustarle a un lagarto?
If eight out of ten cats have a preference, can't one lizard?
Ocho de cada diez americanos no quieren hacer nada con tu guerra.
Eight out of ten Americans want nothing to do with your war.
Ocho de cada nueve nuevos emplazamientos habían sido abandonados.
Eight out of nine new settlements had been abandoned.
Ocho de cada diez nigerinos vive en el campo, del campo.
Eight out of every ten Nigeriens live in the countryside.
En Inglaterra, ocho de cada diez habitantes viven en los suburbios;
Eight out of ten people in England live in the suburbs;
Hasta los agentes del orden erraban en los blancos ocho de cada diez veces.
Even trained lawmen missed their targets and everything else eight out of ten times.
Durante los veinticuatro años últimos hemos conseguido condenar a los culpables de ocho de cada diez delitos importantes.
“For a twenty-year period now we’ve had convictions for eight out of ten major crimes.
Para el banco no resultaba fácil ver que en ocho de cada diez casos los ingresos eran efectuados siempre por las mismas veinte personas.
It wasn’t so easy for the bank to see that eight out of ten deposits were made by the same twenty people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test