Translation for "obteniéndolo" to english
Obteniéndolo
Translation examples
—Siete toneladas no habrían bastado… y, aunque bastasen, con el monóxido devorándolo, no tenemos horas para malgastar obteniéndolo.
"Seven tons of it wouldn't have been enough - and we haven't the hours to spare to get it, even if it were, with the monoxide chewing him away.
Si puede usted hacerse con esos telegramas, ya sea obteniéndolos de los archivos de la policía o de la Compañía de Telégrafos, puede publicarlos.
If you can get those telegrams either from the police files or from the files of the telegraph company, you can use them. Otherwise you can't.
Más bien dicho, el hijo más ¡oven, a sus once años de edad, se comportaba como si el sultán fuese él, un príncipe del hogar que no necesitaba probar nada para actuar caprichosamente y exigir, obteniéndola, la aquiescencia de las cuatro mujeres que lo miraban con un poco de miedo, así como a su hermano lo miraban con verdadero cariño.
Put another way, the younger son, at the age of ten, behaved as if he were the sultan, the prince of the house who had no need to prove anything and could act capriciously and demand (and get) the acquiescence of the four women, who looked on him rather fearfully. At the same time, they looked on the older brother with genuine tenderness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test