Translation for "obtenido fácilmente" to english

Obtenido fácilmente

• easily obtained

Translation examples

easily obtained

4.7 En lo que respecta a las copias de los artículos presentadas por los autores para apoyar su alegación de que las autoridades indias conocían sus nombres y sus actividades, el Estado parte afirma que carecen de valor probatorio y que los autores podían haber obtenido fácilmente los originales y haberlos presentado a las autoridades suizas en una etapa anterior del procedimiento.
4.7 Concerning the copies of the articles submitted by the complainants in support of the allegation that their names and activities were known to the Indian authorities, the State party submits that such copies have no evidentiary value and that the complainants could have easily obtained the originals and submitted them to the Swiss authorities at an earlier stage of the proceedings.