Translation for "obtener las firmas" to english

Obtener las firmas

• get the signatures
• obtain signatures

Translation examples

get the signatures

Perseguimos a los patrocinadores para obtener sus firmas y luego de recibir instrucciones votamos, adoptamos una posición pasiva y examinamos la labor que hemos realizado hasta el próximo año.
We chase co-sponsors to get their signatures, and after receiving instructions we vote, sit back and consider our work done until the next year.

Consistía en cerrar un trato, obtener una firma sobre la línea de puntos.
It was about making the deal, getting a signature on the dotted line.

–Claramente no podemos obtener la firma de un hombre en prisión bajo un cargo serio –dijo.
“Clearly we cannot get a signature from a man in prison on a very serious charge,” he said.

Su plan consistía en saludar a la señorita Lane, explicarle un poco de qué iba todo aquello, cumplir con todas las exigencias legales, mostrarle los documentos, contestar a las preguntas esenciales, obtener su firma, darle las gracias y terminar la visita cuanto antes.
His plan was to simply say hello to Ms. Lane, give her a bit of history, cover the required legalities, show her the paperwork, answer the basic questions, get her signature, thank her, and complete the meeting as soon as possible.