Translation for "obras públicas" to english

Obras públicas

noun

• public works
• relief works

Translation examples

public works noun

Obras Públicas y Comunicaciones.
Public Works and Communications.

... el contratista de obras públicas ...
... the contractor of public works ...

George Williams de Obras Públicas.
George Williams from Public Works.

Obras Públicas de Metrópolis.
Metropolis Public Works.

A la Sección de Obras Públicas.
Send them to Public Works.

Ministro de Obras Públicas, Luigi Lungo.
Minister of Public Works, Luigi Lungo.

¿Este gasto desmedido en obras públicas?
This massive expenditure from public works?

La Oficina de Obras Públicas.
The Office of Public Works.

Obras Públicas nunca lo habilitó.
Public works never signed off on that.

—¿Un proyecto de obras públicas?
“A public works project?”

—… hasta obras públicas en gran escala…
to massive public works .

en el suyo un camión de Obras Públicas.
she got the Public Works truck.

Como todos los contratistas de obras públicas.
All the other public works contractors.

¿Ese que trabaja en el Ministerio de Obras Públicas?
The Ministry of Public Works man?

En la trasera había un garaje de obras públicas.
A public works garage was out back.

El regidor de Obras Públicas, Hubert O.
Commissioner of Public Works Hubert O.

Oficina de Obras Públicas De: Katie
Office of Public Works from: Katie

Se va a asignar a la construcción de obras públicas.
It is to be used for the erection of a public works.

Pertenecía al Departamento de Obras Públicas de Bagdad.
He belonged to the public works department of Baghdad.

relief works noun

Como parte de sus funciones de coordinación y supervisión, el Coordinador se mantiene en constante comunicación con los funcionarios de gobierno de la región, los representantes de donantes y los funcionarios de las Naciones Unidas y de las instituciones de Bretton Woods, especialmente el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS), la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio, la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) y el Banco Mundial.
As part of his coordinating and oversight duties, the Coordinator maintains close contacts with Ggovernment officials in the region, with donor representatives, and with officials of the United Nations and the Bretton Woods iInstitutions, especially the United Nations Development ProgrammeUNDP, the United Nations Relief Works Agency (UNRWA), the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied TerritoriesUNSCO, the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and the World Bank.

:: El Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) comunicó un caso, que se cerró después de que el funcionario en cuestión acordase abandonar el Organismo.
:: The United Nations Relief Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) had reported 1 case; the case was closed after the staff member concerned agreed to leave the Agency.

Tan sólo desde finales de 1996 ha sido posible una reducción gradual de los elevados índices de desempleo gracias a diversas alternativas de creación de empleo a corto plazo, incluidos los programas de obras públicas y socorro, y una mayor relajación del cierre de los territorios en 1997.
Only since late 1996 has a gradual reduction of critical rates of unemployment been possible, through short-term employment generation alternatives including relief-work programmes, and further relaxation of closure measures in 1997.