Translation for "objeto espacial" to english

Objeto espacial

• spatial object
• space object

Translation examples

spatial object

Con arreglo al método propuesto, una organización externa almacena inicialmente, según proceda, identificaciones de lugares como atributos de sus respectivos objetos espaciales.
According to the proposed method, an external organization initially stores, when applicable, place identifications as attributes of its respective spatial objects.

Las medidas de transparencia y fomento de la confianza pueden desempeñar un importante papel en la elaboración, la aprobación y la aplicación de un nuevo tratado sobre la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre, y del uso o la amenaza de uso de la fuerza contra objetos espaciales.
15. Transparency and confidence-building measures can play an important part in the drafting, adoption and implementation of a new treaty banning the deployment of weapons in outer space and the use or threat of use of force against spatial objects.

12. Las medidas de transparencia y fomento de la confianza pueden desempeñar un importante papel en la elaboración, la aprobación y la aplicación de un nuevo tratado sobre la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre, y del uso o la amenaza de uso de la fuerza contra objetos espaciales.
12. Transparency and confidence-building measures can play an important part in the drafting, adoption and implementation of a new treaty banning the deployment of weapons in outer space and the use or threat of use of force against spatial objects.

De ese modo, la organización no necesitará ocuparse por sí misma del mantenimiento o la actualización de los nombres atribuidos a sus objetos espaciales.
The organization therefore does not need to undertake any maintenance or updating on its own of the names attributed to its spatial objects.

También hay otras organizaciones diversas que mantienen nombres como atributos de objetos espaciales almacenados en sus bases de datos.
There are also several other organizations that maintain names as attributes of spatial objects stored in their databases.

space object

Registro de los objetos espaciales: armonización de las prácticas, no inscripción de objetos espaciales en el registro, transferencia de propiedad y registro/no inscripción en el registro de objetos espaciales "extranjeros"
Registration of space objects: harmonization of practices, non-registration of space objects, transfer of ownership and registration/non-registration of "foreign" space objects

4) Sección 8, definición de "objeto espacial": objeto espacial es un objeto consistente en:
(4) Section 8, definition of "space object": "space object means a thing consisting of:

Designación del objeto espacial
No. Name of space object

ii) No inscripción de objetos espaciales y registro/no inscripción de objetos espaciales "extranjeros":
(ii) Non-registration of space objects and registration/non-registration of "foreign" space objects:

Uso de la fuerza contra objetos espaciales; amenaza del uso de la fuerza contra objetos espaciales
Use of Force against Space Objects; Threat of Use of Force against Space Objects

"La Convención requiere que cada país proporcione notificación y detalles sobre cada objeto espacial en órbita"
"The convention requires that every nation furnish notice and details regarding every orbiting space object".

La Energia liberada ahora sera recogida por nuestro satelite redirigida como un concentrado para destruir objetos espaciales especificos.
The sun's released energy will now be collected by our satellite and then re-directed as a focused beam to destroy targeted space objects.