Translation for "objetivos deseados" to english

Objetivos deseados

• desired goals

Translation examples

desired goals

Además, los estadísticos tendrán que prestar apoyo a la tarea de fijar metas factibles en relación con los objetivos deseados.
Furthermore, statisticians will need to provide support for specifying attainable targets in respect of the desired goals.

La ejecución de ese plan nos permitiría alcanzar el objetivo deseado del desarme y la no proliferación.
The implementation of that plan would lead us towards the desired goal of disarmament and non-proliferation.

318. La detención puede imponerse únicamente si no se dispone de otro medio para lograr el objetivo deseado.
Detention can be imposed only if no other means are available to achieve the desired goal.

Atracción de talentos nacionales capaces de alcanzar los objetivos deseados;
Attracting national talent capable of achieving the desired goals;

Las políticas, los programas y los proyectos relativos a la primera infancia que desarrolla Egipto son insuficientes y no cumplen los objetivos deseados.
Egypt's early childhood policies, programmes, and projects are inadequate and fall short of the desired goals.

Para poder alcanzar los objetivos deseados, dicho enfoque debe ser de carácter universal, y no regional o discriminatorio.
Such an approach should be universal, and not regional or discriminatory, if it is to achieve the desired goals.

Le garantizamos nuestra plena cooperación en los esfuerzos por alcanzar nuestros objetivos deseados.
Sir, I assure you of our full cooperation in the efforts to attain our desired goals.

Estamos convencidos de que sólo alejándonos del maximalismo podremos alcanzar eventualmente este objetivo deseado por todos.
We are convinced that only by steering clear of maximalism can we eventually reach this commonly desired goal.

Esto significa que aún no se ha logrado alcanzar el objetivo deseado.
This means that the desired goal has not yet been achieved.

Estamos seguros de que su capacidad y sabiduría coadyuvarán al éxito de este período de sesiones para cumplir su objetivo deseado.
We are confident that your abilities and wisdom, Sir, will lead to the success of this session in fulfilment of its desired goal.

La gente a veces piensa que el enredo cuántico conseguirá el objetivo deseado en cuanto a transferencia de información a una velocidad más rápida que la de la luz.
People sometimes think that quantum entanglement will achieve the desired goal of transferring information at a speed faster than that of light.