Translation for "núñez" to english

Núñez

• nunez

Translation examples

nunez

2. El Relator Especial fue recibido por el sargento Núñez, de quien dependían 160 oficiales de policía.
2. The Special Rapporteur was received by Sergeant Nunez. He was in charge of 160 police officers.

Sobre CEDAW: con Marcella Zub (2009) "Recomendaciones legislativas del Comité CEDAW a los países latinoamericanos", en http://www.americalatinagenera.org/main/especiales/2009/parlamentarias/documentos/recomend_legis_comite_cedaw.pdf y publicado también en Ministerio de Relaciones Exteriores/UNIFEM/Naciones Unidas Derechos Humanos, 30 años Mujeres, Buenos Aires 2009; con Elba Núñez (2005) "Así lo hicimos" en CLADEM/CMP,CDE, Informe Sombra CEDAW.
On CEDAW: with Marcella Zub (2009) "CEDAW Committee's Legislative Recommendations for Latin American Countries", in http://www.americalatinagenera. org/main/especiales/2009/parlamentarias/documentos/recomend_legis_comite_cedaw.pdf also published in Ministry of Foreign Affairs/UNIFEM/ United Nations Human Rights, Women 30 Years, Buenos Aires 2009; with Elba Nunez (2005) "How we did it" in CLADEM/CMO, CDE, Shadow report, CEDAW.

Los Ministros de Relaciones Exteriores que enviaron mensajes fueron los siguientes: Sr. Fares Boueiz, Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Líbano; Sr. Mohamed-Salah Dembri, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática Popular de Argelia; Sr. Anatoly Zlenko, Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania; Sr. Tsutomu Hata, Ministro de Relaciones Exteriores del Japón; Sr. Ibhahima Sylla, Ministro de Relaciones Exteriores y de Cooperación de la República de Guinea; Sr. Celso Luiz Nuñez Amorim, Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil; Sr. Yousef Bin Al-Alawi Bin Abdalla, Ministro de Relaciones Exteriores de la Sultanía de Omán; Sr. Mohamed Salem Ould Lekhal, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Mauritania; y Sr. Farouq Al-Sharaa, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Arabe Siria.
The following Foreign Ministers have sent messages: His Excellency Mr. Fares Boueiz, Minister for Foreign Affairs of the Lebanese Republic; His Excellency Mr. Mohamed-Salah Dembri, Minister for Foreign Affairs of the People's Democratic Republic of Algeria; His Excellency Mr. Anatoly Zlenko, Minister for Foreign Affairs of Ukraine; His Excellency Mr. Tsutomu Hata, Minister for Foreign Affairs of Japan; His Excellency Mr. Ibrahima Sylla, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Republic of Guinea; His Excellency Ambassador Celso Luiz Nunez Amorim, Minister for External Relations of Brazil; His Excellency Mr. Yousef Bin Al-Alawi Bin Abdalla, Minister for Foreign Affairs of the Sultanate of Oman; His Excellency Mr. Mohamed Salem Ould Lekhal, Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Mauritania; and His Excellency Mr. Farouq Al-Sharaa, Minister for Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic.

Teresa Bandala Medina, Alejandra Núñez Becerra, Santiago Lorenzo Alonso, Gerardo Seguar, Víctor Sosa Cedillo, Patricia Arendar Lerner, Aurelio Fierros, Martha Vázquez, Laura Lara Granados, Mario Duarte Villarello, Alejandro Monteagudo, Beatriz Rodríguez Aragón
Teresa Bandala-Medina, Alejandra Nunez-Becerra, Santiago Lorenzo-Alonso, Gerardo Seguar, Victor Sosa-Cedillo, Patricia Arendar-Lerner, Aurelio Fierros, Martha Vazquez, Laura Lara-Granados, Mario Duarte-Villarello, Alejandro Monteagudo, Beatriz Rodriguez-Aragon

María del Carmen Solís (Cuba), Fundación Núñez Jiménez
Maria del Carmen Solis (Cuba), Fundacion Nunez Jimenez

Sra. Imeria Núñez Odreman
H.E. Imeria Nunez Odreman

C/F R. Nuñez Gundlach, Santiago de Chile
C/F R. Nunez Gundlach, Santiago de Chile

Gonzalo García Nuñez, Director del Banco Central del Perú y Enviado Especial del Presidente del Perú
Gonzalo Garcia Nunez, Director of the Central Bank of Peru and Special Envoy of the President of Peru

La Sra. Álvarez Núñez (Cuba) se suma a las delegaciones que han copatrocinado el proyecto de resolución.
25. Ms. Alvarez Nunez (Cuba) said that her delegation wished to become a sponsor of the draft resolution.

36. El Sr. Amoros Núñez (Cuba) refiriéndose al principio de la distribución geográfica equitativa, dice que le preocupa que los informes presentados no sean examinados por todos los miembros del Comité.
36. Mr. Amoros Nunez (Cuba), referring to the principle of equitable geographical distribution, said that he was concerned that the reports submitted would not be considered by all the members of the Committee.

¿Me copiaste, Núñez?
Copy that, Nunez?

Núñez está muerta.
Nunez is dead.

- Gracias, señorita Núñez.
- Thank you, Ms. Nunez.

Hola, Sr. Núñez.
Mr. Nunez, what's up?

Pike y Núñez.
Pike and Nunez.

Gracias, Señora Nuñez.
Gracias, miss Nunez.

Bien hecho, Núñez.
Way to go, Nunez.

Gracias, detective Núñez.
Thank you, Detective Nunez.

También tú, Núñez.
You too, Nunez.

¿Aquel Pablo Nuñez?
That Pablo Nunez?

Juanita Núñez estaba presente.
Juanita Nunez was there.

Leventhal, sin embargo, creyó reconocerla. ¡Mrs. Núñez! ¿Era Mrs. Núñez?
nevertheless Leventhal thought he recognized her. Mrs Nunez! Was it Mrs Nunez?

La Núñez lo había robado.
The Nunez girl had stolen it.

Concernía a Juanita Núñez.
It concerned Juanita Nunez.

– Conozco a Juanita Núñez.
I know a Juanita Nunez.

Uno de los cajeros era Juanita Núñez.
One of the tellers was Juanita Nunez.

Donna Núñez, su estilista;
Donna Nunez, his stylist;

En aquella ocasión no era Laín Núñez.
Not Lain Nunez this time.

Hemos buscado a Carlos Núñez.
Well, we've traced Carlos Nunez.

– Traigan a la Núñez. 18
"Pick up the Nunez broad." 18