Translation examples
25. Acido Nítrico;
25. Nitric acid
- óxido nítrico y dióxido de nitrógeno (NOx);
Nitrogen dioxide and nitric oxide (NOx)
Óxido nítrico, comprimido
Nitric oxide, compressed
Hay una gama de composiciones que pueden ser denotadas como ONMi u ONMij donde i y j son enteros que representan el porcentaje de óxido nítrico en la mezcla (por ejemplo, ONM3 contiene el 3% de óxido nítrico, ONM25 el 25% de óxido nítrico.
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g. MON3 contains 3% Nitric Oxide, MON25 25% Nitric Oxide.
2.2.4.1.9.4 Ácido nítrico fumante rojo inhibido;
2.2.4.1.9.4 Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
Para la regeneración del ácido nítrico se necesita gas oxígeno.
Oxygen gas is required for nitric acid regeneration.
Es ácido nítrico, señor.
Nitric acid, sir.
¿Ácido nítrico y cobre?
Nitric acid and copper?
Ácido nítrico concentrado.
Concentrated nitric acid.
- Denle óxido nítrico.
Give her nitric oxide.
Directo al ácido nítrico.
Right to the nitric acid.
- El ácido sulfúrico y nítrico. -- ...
- Sulfuric and nitric acid.
Oxido nítrico inhalado.
Inhaled nitric oxide.
"Ácido nítrico, acetona, pentaeritritol..."
"Nitric acid, acetone, pentaerythritol..."
¿Ácido nítrico? Coged al asesino.
Nitric acid water?
No óxido nitroso, nítrico.
Not nitrous oxide,nitric.
En la segunda, ácido nítrico.
Nitric acid in the second.
La amada como ácido nítrico.
The beloved as nitric acid.
—Déme el ácido nítrico.
Give me the nitric acid.
Ácido nítrico concentrado en las junturas…
Concentrated nitric acid in his joints-
—Aspira una buena bocanada de ácido nítrico.
Take a deep breath of nitric.
Ácido nítrico sobre madera de nogal nueva.
Nitric acid on new walnut.
El frasco tenía una etiqueta: ÁCIDO NÍTRICO.
The jar was labeled NITRIC ACID: Use for Etching Only.
¿Por qué no se ha dado cuenta de que era ácido nítrico fumante?
Why didn’t he know it was fuming nitric acid?