Translation for "németes" to english

Németes

• nemetes

Translation examples

nemetes

Donar, Nemetes y cientos de nuestros hermanos yacía muerto en la ciudad.
Donar, Nemetes and hundreds of our brothers lay dead in the city.

No, Nemetes tiene razón.
No. Nemetes is right.

Nemetes y un puñado de tontos se han ido.
Nemetes and a clutch of fools have taken a foot.

Nemetes tiene razón.
Nemetes does hold argument.

Nemetes y sus mierdas no querían abrir el portón.
Nemetes and his shits would not open gate.

Pensé que estabas con Nemetes.
Ich dachte, deine Loyalit't geh'rt Nemetes.

Nemetes y su gente se están impacientando más.
Nemetes and his kind grow ever more restless.

¡El pequeño Nemetes dice la puta verdad!
Unser kleiner Nemetes spricht verdammt nochmal die Wahrheit!

¡Nemetes, chupa pollas!
Nemetes, you cock eater!

y si lo logra, los nemetes decidirán que sus tierras están a salvo de incursiones germanas y también se unirán al reclutamiento de tréveres.
and if he succeeds, the Nemetes will decide their lands are safe from German incursions and join the Treveri muster as well.

Los nemetes y los tribocos no habían acudido nunca antes, pero su ausencia era comprensible: hacían frontera con el río Rin en la orilla opuesta a los suevos, los más fieros y con gran diferencia los más hambrientos de todos los germanos.
The Nemetes and the Triboci had never come, but their absence was understandable they bordered the Rhenus River on the opposite shore to the Suebi, the fiercest and far the hungriest of the Germani.