Translation for "nártex" to english

Nártex

• narthex

Translation examples

narthex

Subimos juntos al nártex.
We mounted the narthex together.

Año de los Asesinatos del Nártex (1482 CV)
The Year of the Narthex Murders (1482 DR) Icewind Dale

Antes de la nave propiamente dicha había una entrada baja o nartex.
Before the nave proper, there was a low entryway, or narthex.

El nártex tembló presa de un inmenso y tenebroso movimiento, como un barco azotado por la galerna.
The narthex trembled with a huge, tenebrous motion like a ship wracked in a gale.

En Grace Church on-the-Hill, los niños y los acólitos permanecían apiñados en el nártex;
At Grace Church on-the-Hill, the children and the acolytes stood huddled in the narthex;

Mientras Gina se incorporaba lentamente una pueta del nártex se abrió con un estruendo cavernoso.
As Gina was getting slowly to her feet a narthex door opened with a sound of cavernous thunder.

Acababa de captar un movimiento con el rabillo del ojo, un movimiento procedente del agujero abierto en el suelo del nártex.
Movement had caught my eye, movement from the shattered hole in the narthex floor.

Dejó atrás el gran crucero y echó a andar por la nave hacia el nártex y las puertas principales.
He moved through the Great Crossing, down the nave toward the narthex and the front doors.