Translation for "nunca sucederá" to english

Nunca sucederá

• it will never happen
• will never happen

Translation examples

it will never happen

Los Estados Unidos están recurriendo a lo que denominan una "estrategia de paciencia", con la esperanza de que la República Popular Democrática de Corea tome la iniciativa y sea el primero en hacer cambios, pero eso que desea Washington nunca sucederá.
The United States is resorting to what it calls "patience strategy", hoping that the Democratic People's Republic of Korea will move and make changes first, but such things desired by Washington will never happen.

Eso nunca sucederá -estuvo tentado de contestarle Guillem-;
“That will never happen,” Guillem was tempted to reply.

Haymitch sacude la cabeza. —Nunca sucederá.
Haymitch shakes his head. “It’ll never happen.

Nunca sucederá a menos que yo te empuje a hacerlo.
It'll never happen unless I push you into it.

—Eso nunca sucederá —respondió Tú. —Nunca —convino Arvin.
“That’ll never happen,” You said. “Never,” Arvin agreed.

—Eso es ciencia ficción —respondió Carson—. Nunca sucederá.
"It’s science fiction," said Carson. "It’ll never happen."

¿Un único imperio humano, unificado? Nunca sucederá. 12
A single, unified empire of man? It could never happen. 12

will never happen

Eso nunca sucederá -estuvo tentado de contestarle Guillem-;
“That will never happen,” Guillem was tempted to reply.