Translation for "numinoso" to english

Numinoso

• numinous

Translation examples

numinous

El rescate de ese mundo numinoso.
The rescue of the numinous world.

una intimación numinosa de armonía y plenitud.
a numinous intimation of harmony and wholeness.

Las caras numinosas y fanáticas de los demás.
The numinous and fanatic faces of the others.

Aquellas trece cosas eran numinosas para él.
These thirteen things were numinous for him.

Egipto convierte en numinosas la identidad y la historia.
Egypt makes personality and history numinous.

el segundo, hace de lo numinoso la fuente del estado de criatura.
the other makes of the numinous the source of the creature state.

y cuanto más central emocionalmente sea para él, más imprecisa y más numinosa aparecerá.
The more emotionally central, the vaguer and more numinous.

Era pleno, elocuente y numinoso, pues el Brahman estaba presente.
It was full, pregnant and numinous because the Brahman was present.

—Numinoso —declaró Ursula rompiendo por fin el silencio—.
“Numinous,” Ursula said, breaking the silence eventually.

Adam siempre ha albergado una vívida sensación de lo numinoso.
Adam has always entertained a lively sense of the numinous.