Translation for "numerosas copias" to english

Numerosas copias

• numerous copies
• many copies

Translation examples

numerous copies

También se han distribuido numerosas copias del Manual de preparación de informes sobre los derechos humanos, así como de las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos y el Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
Numerous copies of the Manual on Human Rights Reporting as well as the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners and the Code of Conduct for Law Enforcement Officials have also been distributed.

Con la ayuda de las oficinas de las organizaciones internacionales en Turkmenistán, se han publicado en turcomano todos los instrumentos internacionales fundamentales de derechos humanos y se han impreso numerosas copias de la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Carta de las Naciones Unidas, la Convención sobre los Derechos del Niño, y otros instrumentos internacionales.
With the assistance of offices of international organizations in Turkmenistan, all the core international human rights instruments have been published in Turkmen, and numerous copies have been printed of the Universal Declaration of Human Rights, the Charter of the United Nations, the Convention on the Rights of the Child and other international instruments.

Ha distribuido numerosas copias del texto entre las instituciones pertinentes, les ha dado publicidad a través de los medios de comunicación, ha diseñado pósters, materiales informativos y publicaciones para su distribución en las escuelas e instituciones que trabajan sobre cuestiones del niño, y ha emitido cuñas radiofónicas y anuncios televisivos sobre el significado de la Convención.
It has distributed numerous copies of the text to the relevant institutions, publicized it through the media, designed posters, informational materials and publications for distribution to schools and institutions that work on children's issues, and broadcast short messages on children's television and radio programmes on the meaning of the Convention.

También ha facilitado numerosas copias de las denuncias presentadas ante varios órganos diferentes, ninguna de las cuales, al parecer, ha sido investigada.
He has also provided numerous copies of complaints made to several different bodies, none of which, it would appear, have been investigated.