Translation for "nuevos comisionados" to english
Similar context phrases
Translation examples
Recientemente, se ha nombrado un nuevo comisionado por recomendación de la Junta de Consejeros, lo que refleja la independencia del Centro.
A new Commissioner had recently been appointed on the recommendation of the board of trustees, reflecting the Centre's independent status.
iii) Número de sesiones de capacitación para los nuevos comisionados de la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos
(iii) Number of training sessions for the new commissioners of the Independent National Human Rights Commission
Asimismo, el ACNUDH colaboró en la organización de cursos de iniciación para los nuevos comisionados y el personal de la institución.
OHCHR also contributed to the induction training of new commissioners and their staff.
El Presidente destacó que la transición a un nuevo Comisionado había discurrido sin problemas y era un hecho positivo para el éxito de la Comisión.
The President emphasized that the transition to a new commissioner had been orderly and positive for the success of the Commission.
Hasta que no se nombre a un nuevo Comisionado, David McBride (Estados Unidos de América) desempeñará las funciones de Comisionado Interino.
Pending the appointment of a new Commissioner, David McBride (United States of America), serves as Acting Commissioner.
En el segundo semestre de 1995 se nombró un nuevo Comisionado de la Comisión de organismos voluntarios.
34. In the latter half of 1995, a new Commissioner of the Commission of Voluntary Agencies was appointed.
Nuevamente, acogemos con beneplácito la designación del Sr. Francisco Dall'Anese Ruiz de Costa Rica como nuevo Comisionado.
We welcome once again the appointment of Mr. Francisco Dall'Anese Ruiz of Costa Rica as the new Commissioner.
Confía a este respecto en la imparcialidad, la objetividad y la neutralidad del nuevo Comisionado, Sr. Vieira de Mello.
In that respect, he was relying on the impartiality, objectivity and fairness of the new Commissioner, Mr. Vieira de Mello.
La UNMIT, por intermedio de sus asesores electorales, prestará asistencia a la Comisión y a los nuevos comisionados de la Comisión Electoral Nacional.
UNMIT, through its electoral advisers, is committed to providing assistance to the Commission and to supporting the new Commissioners.
En ese sentido, esperamos que el nombramiento de los nuevos comisionados para la Comisión quede finalizado en breve de manera transparente e inclusiva.
In that regard, we expect that the appointment process of the new commissioners to the Commission will be finalized shortly in a transparent and inclusive manner.
¿Los nuevos comisionados serán la diferencia?
Then will two new commissioners make any difference? - No.
Dejamos la segunda división en Tientsin, nos deshicimos del equipo sobrante y seguimos avanzando al doble de velocidad de nuestro paso anterior, mientras que los manchúes atormentaban a Elgin con peticiones constantes de que detuviera el avance (iban a nombrar nuevos comisionados, tenían otras propuestas, había que hacer una pausa para discutir…) y Elgin replicaba, de buen talante, que hablaría con ellos en Tang-chao, como habían acordado.
We left 2nd Division at Tientsin, shed all surplus gear, and cracked away at twice our previous pace, while the Manchoos plagued Elgin with appeals to stop the advance - they would appoint new commissioners, they had further proposals, there must be a pause for discussion - and Elgin replied agreeably that he’d talk to ‘em at Tang-chao, as agreed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test