Translation for "nueva york l" to english

Nueva york l

• new york l

Translation examples

new york l

a) Foro de organizaciones no gubernamentales del Consejo Económico y Social sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, marzo de 2005, Nueva York (Humanidad Nueva presentó una charla sobre interdependencia, fraternidad y reciprocidad mutua como orador invitado en el foro); b) Reunión Preparatoria Intergubernamental de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, marzo de 2005; c) 49º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer; d) 61º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos; e) Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, noviembre de 2005, Túnez (Humanidad Nueva instaló un stand en el que se hacían demostraciones de un sistema por satélite a través de Internet para ofrecer consultas médicas desde Europa a regiones remotas de África) y en 2007 y 2008, Humanidad Nueva participó en el Foro para la Gobernanza de Internet en el Brasil y la India; f) Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, julio de 2005, Ginebra; g) 44º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social; h) el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, 16 de mayo de 2006, Humanidad Nueva colaboró con el Alto Comisionado para los Derechos Humanos en la presentación de una mesa redonda sobre el tema "Human Dignity, Fraternity and Dialogue among Cultures: The Experience of 40 years in Fontem, Cameroon" (Dignidad humana, fraternidad y diálogo entre culturas: la experiencia de 40 años en Fontem, Camerún); i) 58º período de sesiones de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, agosto de 2006, Ginebra; j) 45º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social (Humanidad Nueva organizó un acto paralelo sobre el tema, "Dignified Work for All" (Trabajo digno para todos); k) reunión especial de alto nivel del Consejo Económico y Social con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, abril de 2007, Nueva York; l) Foro Mundial sobre la Reinvención del Gobierno, junio de 2007, Viena (Humanidad Nueva fue invitada a hacer una presentación titulada "Building Trust through Public-Private Partnership: The Economy of Communion Project" (Crear confianza mediante la asociación entre los sectores público y privado: la economía del Proyecto Comunión); m) acto paralelo sobre el SIDA, junio de 2008 (Humanidad Nueva participó en la organización de un seminario sobre el aumento de los programas sobre VIH/SIDA en África); n) el Secretario General de Humanidad Nueva fue confundador de la organización no gubernamental "Comité sobre la Financiación para el Desarrollo" y ejerció como secretario de 2005 a 2007; o) séptimo período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos (Humanidad Nueva participó en los trabajos y organizó un acto paralelo sobre el diálogo intercultural);
(a) Economic and Social Council NGO Forum on the Millennium Development Goals, March 2005, New York (New Humanity presented a talk on mutual interdependence, brotherhood and mutual reciprocity as an invited speaker at the forum); (b) Intergovernmental Preparatory Meeting of the Commission on Sustainable Development, March 2005; (c) forty-ninth session of the Commission on the Status of Women; (d) sixty-first session of the Commission on Human Rights; (e) World Summit on the Information Society, November 2005, Tunis (New Humanity installed a booth demonstrating a satellite and Internet-based system for providing medical consultation from Europe to remote regions of Africa) and in 2007 and 2008, New Humanity participated in the Internet Governance Forum in Brazil and India; (f) Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, July 2005, Geneva; (g) forty-fourth session of the Commission for Social Development; (h) on the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, 16 May 2006, New Humanity collaborated with the High Commissioner for Human Rights in the presentation of a round table on the theme "Human Dignity, Fraternity and Dialogue among Cultures: The Experience of 40 years in Fontem, Cameroon"; (i) fifty-eighth session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, August 2006, Geneva; (j) forty-fifth session of the Commission for Social Development (New Humanity led a side event on the theme, "Dignified Work for All"); (k) special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, April 2007, New York; (l) Global Forum on Reinventing Government, June 2007, Vienna (New Humanity was invited to make a presentation entitled "Building Trust through Public-Private Partnership: The Economy of Communion Project"); (m) side event on AIDS, June 2008 (New Humanity co-organized a seminar on scaling HIV/AIDS programmes in Africa); (n) the Secretary-General of New Humanity co-founded the NGO Committee on Financing for Development and served as secretary from 2005 to 2007; (o) seventh session of the Human Rights Council (New Humanity participated in the work and led a side event on intercultural dialogue); (p) ninth session of the Human Rights Council.