Translation for "nueva experiencia" to english

Nueva experiencia

• new experience

Translation examples

new experience

Esto es lamentable, ya que el sistema de mantenimiento de la paz día a día está creando nueva experiencia.
This is unfortunate because the peacekeeping system is generating new experience -- new lessons -- on a daily basis.

Creo que esta será una nueva experiencia interesante.
This will be an interesting new experience.

A medida que pasa el tiempo y se desarrollan los acontecimientos, esta nueva experiencia crece y se arraiga.
This new experiment is developing and taking root as time passes and events unfold.

Se trata de una tarea compleja que necesariamente se basará en la acumulación de nuevas experiencias.
It is a complex task concerning which new experience needs to be built up.

Esto ha constituido una nueva experiencia para la labor futura del Grupo de Trabajo.
This has constituted a new experience in respect of the future work of the Ad Hoc Working Group.

Al confrontar al SIDA, la sociedad adquiere nueva experiencia en la resolución de problemas locales de desarrollo.
By confronting AIDS, society builds new experience in addressing local development challenges.

El deseo de nuevas experiencias es propio de la juventud, y los traficantes de drogas utilizan esta curiosidad sin escrúpulos.
The desire for new experiences is natural to young people, and it is that curiosity that drug traffickers exploit unscrupulously.

También se observó que, a la luz de nuevas experiencias, esas decisiones podían revisarse en el futuro.
It was also observed that, in the light of new experiences, such decisions could be reviewed in the future.

Esto, sin embargo, debía ajustarse para reflejar las nuevas experiencias derivadas del proyecto y un análisis de la exposición al riesgo.
This, however, will need to be adjusted by the new experience afforded by the project and an assessment of risk exposure.

En la tercera sesión los expertos analizaron las nuevas experiencias y las perspectivas de los bancos de desarrollo del Sur.
In the third session, experts discussed the new experiences of, and prospects for, Southern development banks.

Lo cual será una nueva experiencia para mí.
Which will be a new experience for me;

Una nueva experiencia para el Único.
A new experience for the One.

Considéralo como una nueva experiencia.
Look on it as a new experience.