Translation for "nube hinchada" to english
Similar context phrases
Translation examples
Subí a mi pobre habitación, con su grifo de agua fría que goteaba continuamente (no había agua caliente en Hanói) y me senté en el borde de la cama con el mosquitero colgando por encima de mí como una nube hinchada.
I went upstairs to my bare room and the dripping cold-water tap (there was no hot water in Hanoi) and sat on the edge of my bed with the bundle of the mosquito-net like a swollen cloud overhead.
Siempre que una nube hinchada tapaba el sol, Roger y sus cinco compañeros se acordaban de que el invierno acababa de empezar.
Whenever a puffy cloud covered that sun, Roger and his five companions were reminded that winter had just begun.
En cuclillas, con el calor del suelo contra los pies descalzos, miró hacia atrás por encima del hombro y a sus espaldas concluía la alfombra verde, muy lejos, junto a la elevación de una estructura tan alta que su cumbre se perdía en una blanca nube hinchada contra el azul del cielo.
Squatting on his heels, feeling the warmth of the soil against his bare feet, he looked back over his shoulder and behind him the green carpet ended, very far away, against the uplift of a structure that towered so high its top was lost in a white puffy cloud pegged against the blueness of the sky.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test