Translation for "novelizaciones" to english

Novelizaciones

• novelizations

Translation examples

novelizations

Estoy leyendo la novelización de las Crónicas de Riddick
I'm reading the novelization of Chronicles of Riddick.

De la novelización de la película "Buscando a Nemo".
From the novelization of the film Finding Nemo.

Estoy escribiendo la novelización oficial del espectáculo.
I am writing the official novelization of the show.

Mira lo que está leyendo. Es como una novelización de Us Weekly.
Look what she's reading, it's like a novelization of Us Weekly.

Esto es una novelización de la película Iron Man.
Uh, this is actually a novelization of the film iron man.

"Dique" con "Pique"... Novelización de la película "Titanic".
"Bank," "sank"- novelization of the movie Titanic

No somos el departamento que se encarga de novelizaciones película.
We aren't the department that handles film novelizations.

La novelización era, uh,
The novelization was not so much.

La novelización de Star Wars.
THE NOVELIZATION OF "STAR WARS."

¿O de cómics? ¿O lectura teatral de novelizaciones?
Or dramatic readings of novelizations?

¿Y qué quería decir «novelización»?
And what was meant by a “novelization”?

¿Ahora iba a convertirse en la «novelización» de otra persona?
He was to be someone else’s “novelization” now?

Subwaizee cree que serías perfecto para la novelización de los holos del Vengador Escarlata.
Subwaizee thinks that you would be perfect for the novelizations of the Crimson Avenger holies.

Escribí una novelización en circunstancias muy poco habituales (trabajé sobre la película terminada, no a partir del guión;
I’ve done one novelization under highly unusual circumstances (I worked from finished film, not the screenplay;

Gabriel García Márquez nunca publicó una «novelización» ni nada que se pareciera a lo que Carmen Balcells había planteado.
Gabriel García Márquez never published a “novelization” or anything bearing any resemblance to what Carmen Balcells had proposed.

Las novelizaciones pueden ser un trabajo de calidad, pero en la mayoría de los casos muy pocos lectores y ningún crítico lo advertirán o les importará.
version firmly enshrined. Novelizations can be fine pieces of work, but in most cases very few readers and no critics will notice or care.