Translation for "noticias de la noche" to english
- night news
- evening news
Similar context phrases
Translation examples
Como resultado de dos peticiones presentadas al Tribunal Supremo de Justicia (1994), todos los jueves, la Dirección de Radio y Televisión traduce actualmente las noticias de la noche al lenguaje de señas.
As a result of two petitions to the High Court of Justice (1994), every Thursday the Broadcasting Authority now translates the late night news into sign language.
Cambió de cadena hasta encontrar la primera ronda de noticias de la noche.
She flipped to the early round of the late-night news.
Leía la prensa local y miraba las últimas noticias de la noche.
I was reading the local paper, watching the late-night news.
—¡Oh, no! —exclamó Tom, recordando que había intentado telefonear al anciano después de escuchar las noticias de la noche.
“Oh, no,” Tom said, remembering trying to call the old man after watching the previous night’s news.
En el andén de coches-burbuja del parque, Miles aprovechó la oportunidad de encerrar a Tien en otro coche y reclamar uno privado para Tuomonen y él, y así recibir las noticias de la noche pasada.
At the bubble-car platform across the park, Miles seized the opportunity to shunt Tien into another car and claim a private one for himself and Tuomonen, the better to decant the night's news from him.
Gente de todo el mundo -- que antes quizás sólo hubiera visto fragmentos de la Cumbre en los programas de noticias de la noche -- se conectó a Internet para escuchar a los Jefes de Estado y de Gobierno en las Naciones Unidas y, vio, en conjunto, la Cumbre en vivo durante alrededor de 15.700 horas.
22. People around the world -- people who in the past would perhaps have glimpsed only snatches of the meeting on their evening news programmes -- had tuned in via the Web to watch Heads of State and Government address the United Nations, and collectively had watched the Summit live for some 15,700 hours.
Durante su visita al Afganistán en septiembre de 1993, el Relator Especial observó que había mujeres presentando las noticias de la noche.
During his visit to Afghanistan in September 1993, the Special Rapporteur was able to observe women presenting the evening news.
Jennifer Parker no sólo estaba en las noticias de la noche, ella era la noticia de la noche.
Jennifer Parker was not only on the evening news—she was the evening news.
Eran las siete en punto, la hora de las noticias de la noche.
It was seven o'clock, time for the evening news.
Y es posible que salga en las noticias de la noche.
It may even be on the evening news, if they haven't blacked it out."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test