Translation for "nota dice" to english

Nota dice

• note says

Translation examples

note says

Tu nota dice: "Hola, necesitamos hablar".
Your note says: "Hello, We need to speak".

Y la nota dice que es en grande.
And the note says...

La nota dice que lo siente.
The note says that he's sorry.

Pero la nota dice que no...
But the note says not...

Bueno , sí, la nota dice ...
Okay yeah, the note says...

- La nota dice, "ven sola".
- The note says, "come alone."

Cada nota dice algo.
You know, every note says something.

—Hay una nota —dice Inés.
‘There is a note,’ says Inés.

La nota dice: «No las escondería dos veces en el mismo sitio».
The note says, I wouldn’t hide them in the same place twice.

Esos bastardos podrían haber tenido al menos la decencia de dejar una nota —dice Grainger—.
“The bastards could have at least shown manners and left a note,” says Grainger.

Una nota dice que la novela es «una serie de situaciones organizadas para que pasen cosas, pero en realidad nunca pasa nada».
One note says the novel is “a series of setups for things to happen but nothing ever happens.”

La nota dice que este era un secreto Moroi muy fuertemente custodiado… no tiene sentido que fuera también secreto de los alquimistas.
The note says this is a pretty heavily guarded secret from Moroi—it makes sense it would be secret from the Alchemists too.

—Y todo el tiempo —musitó Hadley— sospechando de que estaba siendo observada. Vea lo que la nota dice: ‘Tenga cuidado, Sospechoso.
`And all the time,' Hadley mused, `suspecting she was being watched, see what the note says: "Be careful. Suspect.