Translation for "nosotros habíamos estado" to english

Nosotros habíamos estado

• we had been

Translation examples

we had been

Porque nosotros habíamos estado en constante temor, con una vívida imaginación, de que las vastas fuerzas del Ejército Rojo en Europa ahora se volvieran contra nosotros.
Because we had been in constant fear of it With a vivid imagination that the vast Red army forces in europe

Ellos tenían que ver también, para ver por lo que habían estado luchando y por lo que nosotros habíamos estado peleando en contra.
'They had to see too, 'to see what they had been fighting for and we had been fighting against.

Estábamos sumergidos y arrastrados por esta gran ola de la fama y la fortuna y tengo que decir que realmente todo tiene demasiado lugar para mí para hacerle frente y supongo que es cuando dejamos de ser para ser tan felices como nosotros habíamos estado
We were engulfed and swept away by this great wave of fame and fortune and I have to say that really it all got rather too much for me to cope with and I suppose that's when we ceased to be as happy as we had been

Aunque por un tiempo nosotras habíamos estado tirando a blancos... en las tierras aledañas a la cancillería.
Although for some time we had been shooting at targets in the grounds of the chancellery.