Translation for "nos sorprendimos" to english

Nos sorprendimos

• we were surprised

Translation examples

we were surprised

A pesar de todo, nos sorprendimos cuando los primeros disparos resonaron a nuestro alrededor.
Yet we were surprised when the first shots cracked out around us.

No creíamos que fuéramos a tener compañía, pero nos sorprendimos cuando Jezzie Flanagan, Klepner y algunos agentes del FBI se unieron a nosotros para tomar una copa antes de irse a dormir. Estábamos cansados y nos sentíamos frustrados después de que Gary Soneji/Murphy se nos escapara por los pelos.
We didn’t think we’d have company, but we were surprised when Jezzie Flanagan, Klepner, and some of the FBI agents joined us for nightcaps We were tired and frustrated after the near-miss with Gary Soneji/Murphy.

Aún no nos habíamos acostumbrado a la inversión de las estaciones de allí abajo, así que nos sorprendimos al llegar en el mes de agosto y encontrarnos en lo más profundo del invierno australiano, tan frío que necesitaba guantes para evitar que las baquetas se me cayeran de mis dedos insensibles.
Still not attuned to the inversion of seasons down under, we were surprised to arrive in August and find ourselves in the depths of an Australian winter, so cold I needed gloves to stop the sticks dropping from my nerveless fingers.