Translation examples
¿Nos ponemos a trabajar?
Should we get to work?
Entonces ¿nos ponemos a trabajar?
SO... SHALL WE GET TO WORK?
- ¿Nos ponemos a ello?
Shall we get to it?
Bien, ¿nos ponemos a trabajar?
There. Shall we get to work?
- Nos ponemos a trabajar después.
- We get to work after.
Asimismo, ponemos de relieve la importancia del fortalecimiento del TNP.
We also stress the importance of strengthening the NPT.
Nosotros, los parlamentarios, ponemos de relieve que:
We, the Parliamentarians, emphasize that:
No ponemos en duda ese compromiso.
We do not question that commitment.
Es por ello que ponemos los países y no las personas.
That is why we put the countries and not the people.
Es posible hacerlo si todos ponemos de nuestra parte.
It can be done if we all play our part.
¿Dónde los ponemos?
Where shall we put it?
—¿Cómo nos la ponemos?
“How can we put this?”
No las ponemos en duda.
We do not question them.
Ponemos un poco de música.
We put on some music.