Translation examples
Nos metimos en problemas.
We got in trouble.
Nos metimos en una pelea...
We got into a fight...
- Nos metimos en la ducha.
- We got in your shower.
Nos metimos adentro.
We got inside.
Nos metimos demasiado.
We got in too deep.
Nos metimos en una discusión.
We got into an argument.
Nos metimos una conspiración.
We got ourselves a conspiracy.
Para eso nos metimos.
That's what we got into this for.
Nos metimos en esto.
We got ourselves into this.
No, nosotros nos metimos.
No, we got us into this.
—Nos metimos en esto juntos.
“We got into this together.”
Nos metimos en la letra E de DE.
We got into the letter E in ME.
Nos metimos en el coche de Gordon.
We got into Gordon’s car.
Así es como nos metimos en esta compra.
“That’s how we got in on this buy.
—Nos metimos en la cama, y adivina qué.
We got into bed and guess what.
Pero nos metimos en la cama y adivina qué.
But we got into bed and guess what.
- Nos metimos de lleno en ello durante un tiempo.
We got really into it for a while.
Ahora, hablé a un supremacista blanco local que nos metimos hace un tiempo.
Now, I talked to a local white supremacist that we popped a while back.