Translation examples
El miedo nos impulsa a hacer cosas
Fear drives us to do things
- Ziggy sólo nos impulsa y ex-palmaditas.
- Ziggy only drives us and ex-pats.
Es lo que nos impulsa y nos distingue.
It's what drives us and sets us apart.
Es una emoción que nos impulsa a los extremos.
It is an emotion that drives us to extremes.
Es una filosofía que nos impulsa a sobresalir.
It's a philosophy that drives us to excel.
- Es lo que nos impulsa.
- It's what drives us.
La incógnita nos impulsa a buscarla, Neo.
It's the question that drives us, Neo.
La misma alegría de vivir nos impulsa.
The same lust for life drives us.
Una voz interior que nos impulsa hacia adelante.
An inner voice that drives us forward.
Esto es lo que ahora nos impulsa.
This is what drives us now.
El coraje es el motor que nos impulsa.
Courage is the motor that drives us.
¿Qué extraña fuerza nos impulsa exactamente?
What strange engine is driving us, exactly?
Te sorprendería lo poco que ha cambiado lo que nos impulsa.
You’d be surprised how little what drives us has changed.
Todos nosotros. Es lo que nos impulsa, lo que obtiene resultados.
All of us. It’s what drives us, it’s what gets results.
Añadan la necesidad de saber y servir que nos impulsa a ambos.
Add the need to know and serve that drives us both.
Tengan en cuenta el trasfondo sexual que nos impulsa hacia esas mujeres.
Factor in the core of sex that drives us toward these women.