Translation examples
Nos falta electricidad, y debido a esta falta, nuestra economía y nuestra industria se resienten gravemente.
We lack electricity and because of this lack, our economy and industry are suffering greatly.
Nos falta equipamiento.
We lack the equipment.
Ya, no nos falta de nada.
Yeah, we lack nothing.
Eso es lo que nos falta.
That's what we lack.
Nos falta información para analizar.
We lack data to analyse.
Sòlo nos falta el futuro.
We lack only a future.
Es un detalle que nos falta.
It's a detail we lack.
No nos falta de nada.
We lack nothing.
Nos falta comida.
We lack food.
- Nos falta un hecho fundamental.
- We lack a fundamental fact.
Tienen lo que a nosotros nos falta.
They've got what we lack.
Lo que nos falta es entenderlo.
What we lack is understanding.
Todo lo que nos falta es la televisión… - ¡Eso no es ninguna falta!
All we lack is television-" "That's no lack!"
Lo único que nos falta son las alas.
All we lack is wings.
Nos falta la iniciativa individual necesaria.
We lack the individual initiative.
Lo que nos falta.
That's just what we need.
Nos falta su consentimiento.
Obviously, we need your consent.
Nos falta una causa probable.
We need probable cause.
¿Sabes qué nos falta?
You know what we need?
¿Cuánto nos falta?
How much do we need?
Nos falta evidencia concreta.
We need tangible evidence.
Lo único que nos falta.
All we need.
Sólo nos falta la ingenua.
We need an ingénue.
- Nos falta un jugador.
- We need a fourth.
Pero nos falta el premio.
We need a prize, though.
Lo único que nos falta.
That’s all we need.”